I have multiple internet lines. Can I use a load balancer to provide uninterrupted service to my guests?

Yes of course, you can use a separate load balancer. We have used all kinds of load balancers for customers. The simplest one being TP-Link TL-R480T+.